Если вы когда-либо заказывали нержавеющую сталь для сварного резервуара, сосуда под давлением или системы химических трубопроводов, вы сталкивались с вопросом: «304 или 304L?» На бумаге разница в цене выглядит небольшой -, может быть, 200 долларов при заказе на 5000 долларов. Продавец может сказать: «Они по сути одинаковы». Но от этого решения в 200 долларов зависит, останутся ли ваши сварные швы структурно целыми пять лет спустя - или межкристаллитная коррозия разъест-зону, подверженную тепловому воздействию, каждого сварного соединения, превратив сосуд под давлением в бомбу замедленного действия.

Вся разница между 304 и 304L сводится к одному числу: содержание углерода. 304 допускает содержание углерода до 0,08 %. 304L -, буква "L" означает "низкоуглеродистый" - ограничивает содержание углерода на уровне 0,03 %. Эта разница в 0,05% невидима невооруженным глазом, не обнаруживается магнитом и не имеет отношения к прочности на разрыв. Но во время сварки - в те минуты, когда сталь охлаждается с 1500 до 400 градусов -, 0,05% дополнительного углерода в 304 выпадает в виде карбидов хрома на границах зерен, обедняя окружающий металл хромом и создавая микроскопические пути для коррозии. Это явление называется сенсибилизацией, и возникающий в результате вид отказа - межкристаллитная коррозия или «распад сварного шва» - вызывает больше отказов оборудования из нержавеющей стали, чем все другие механизмы коррозии вместе взятые.
Правило принятия решения простое: если вы занимаетесь сваркой, выбирайте 304L. Надбавка к стоимости в размере 3-8% для 304L незначительна по сравнению со стоимостью одного отказа сварного шва. Если вы, например, не свариваете -, то выбор холодно-деталей из листового металла, крепежных изделий или отожженных пруток для механической обработки - 304 технически достаточен и немного дешевле. Но в современных цепочках поставок материал 304/304L с двойной-сертификацией стал настолько распространенным, что надбавка к цене фактически исчезла для большинства стандартных форм продукции. В случае сомнений укажите двойную-сертификацию 304/304L -, и вы получите гарантию низкого уровня выбросов углерода 304L без дополнительной оплаты.
Химический состав - 0,05%, которые меняют все
304 и 304L имеют одинаковый базовый химический состав - 18-20% хрома и 8-10,5% никеля - и отличаются только максимально допустимым содержанием углерода: 304 допускает содержание углерода до 0,08%, а 304L ограничивает его до 0,03%. Эта разница в одном элементе не оказывает заметного влияния на механические свойства при комнатной температуре, но является решающим фактором для устойчивости сварного шва к коррозии.
И 304, и 304L относятся к семейству аустенитных нержавеющих сталей серии 300-. Они не-немагнитны в отожженном состоянии, обладают превосходной формуемостью и свариваемостью, а также обеспечивают хорошую общую коррозионную стойкость в атмосферных, водных и слабокислых средах. Прозвище «18-8» относится к их приблизительному содержанию хрома + 8% никеля — формуле, которая сделала 304 наиболее широко используемой маркой нержавеющей стали на Земле, на которую приходится более 50% мирового производства нержавеющей стали.
|
Элемент |
304 (УНС С30400) |
304Л (УНС С30403) |
Почему это важно |
|
Углерод (С) |
0,08% макс. |
0,03% макс. |
КРИТИЧЕСКАЯ разница - определяет риск сенсибилизации во время сварки |
|
Хром (Cr) |
18.0–20.0% |
18.0–20.0% |
Идентичный - обеспечивает пассивную оксидную пленку для защиты от коррозии. |
|
Никель (Ni) |
8.0–10.5% |
8.0–11.0% |
Почти -идентичный - стабилизирует аустенитную (FCC) структуру; 304L позволяет использовать немного больше Ni, чтобы компенсировать более низкий C. |
|
Марганец (Mn) |
2,0% макс. |
2,0% макс. |
Идентичный раскислитель - при производстве стали. |
|
Кремний (Si) |
0,75% макс. |
0,75% макс. |
Идентичный - остаточный раскислитель |
|
Фосфор (Р) |
0,045% макс. |
0,045% макс. |
Идентичная примесь -; более высокое P снижает пластичность |
|
Сера (S) |
0,030% макс. |
0,030% макс. |
Идентичная примесь -; более высокий S улучшает обрабатываемость, но снижает свариваемость |
|
Азот (Н) |
0,10% макс. |
0,10% макс. |
Идентичный остаток -; немного увеличивает силу |
|
Железо (Fe) |
Баланс |
Баланс |
Идентичный - примерно 67–73 % |
Почему содержание углерода в 0,05% так важно? - Механизм повышения осведомленности
Когданержавеющая сталь 304нагревается до 425-870 градусов - диапазон температур, достигаемый в зоне термического-воздействия (ЗТВ), прилегающей к сварному шву - атомы углерода, растворенные в металлической матрице, становятся подвижными и мигрируют к границам зерен, где они реагируют с хромом с образованием осадков карбида хрома (Cr₂₃C₆). Каждая частица карбида хрома потребляет примерно 16 атомов хрома на каждые 6 атомов углерода, обедняя соседнюю зернограничную область хромом ниже порога в 12%, необходимого для поддержания пассивной оксидной пленки. Результат: микроскопическая зона,-обедненная хромом на каждой границе зерна, которая корродирует преимущественно под воздействием электролита - вид разрушения, известный как межкристаллитная коррозия (IGC) или «распад сварного шва».
Чтобы понять, почему 0,05% углерода определяет разницу между коррозионной стойкостью и коррозионным разрушением, подумайте об атомах углерода как о «ворах хрома». В стали 304 с содержанием углерода до 0,08% атомов углерода достаточно, чтобы украсть хром примерно из 1,3% общего содержания хрома при образовании карбидов. Это снижает уровень зернограничного хрома ниже 12% - критического порога пассивной пленки. В 304L, содержащем всего 0,03% углерода, количество хрома, которое можно «украсть», составляет менее 0,5% от общего количества хрома -, чего недостаточно для того, чтобы граница зерен опустилась ниже порога в 12%. Границы зерен сварного сплава 304L сохраняют полную коррозионную стойкость даже без термообработки после-сварки.
Диапазон температур сенсибилизации 425-870 градусов (800-1600 градусов по Фаренгейту) критически важен, поскольку это именно тот диапазон температур, через который проходит зона термического воздействия сварного шва во время охлаждения. Типичная сварка GTAW (TIG) на листе 304 толщиной 3 мм удерживает ЗТВ в диапазоне сенсибилизации примерно 30-60 секунд - достаточно долго, чтобы в 304 началось осаждение карбидов, но недостаточно долго, чтобы вызвать измеримую сенсибилизацию в 304L. Для более толстых сечений (10 мм и более) более медленная скорость охлаждения увеличивает время сенсибилизации до нескольких минут, что делает необходимым использование 304L.
Двойной-сертифицированный 304/304L - Современный стандарт
На практике большая часть производимой сегодня нержавеющей стали -, особенно плоский-прокат (листы, листы, рулоны) и трубчатые изделия (трубы, трубки) - имеет двойную-сертификацию на соответствие химическому составу как 304, так и 304L. Это означает, что в материале содержание углерода меньше или равно 0,03 % (соответствует 304L), хрома 18,0-20,0 % и никеля 8,0-10,5 % (соответствует обоим параметрам). Двойная-сертификация материала исключает необходимость выбора: вы автоматически получаете свариваемость 304L по цене 304. Всегда спрашивайте у своего поставщика, имеет ли материал двойную сертификацию; если да, то спор между 304 и 304L решен.
Двойная сертификация получила широкое распространение, поскольку при современном аргон-окислородном обезуглероживании (АОД), при котором производится более 95 % мировой нержавеющей стали, естественным образом достигается уровень углерода ниже 0,03 % без значительных дополнительных затрат. В процессе AOD в расплавленную сталь впрыскивается смесь аргона и кислорода для удаления углерода -, и проще и дешевле удалить углерод до уровня 0,02-0,03 %, чем останавливаться точно на уровне 0,08 %. Это означает, что для современного производителя стали производство стали 304L фактически является стандартом по умолчанию -, а производство стали 304 с более высоким содержанием углерода требует намеренного добавления углерода обратно в расплав. Вот почему 304/304L с двойной сертификацией стали отраслевой нормой, а не исключением.
[Источник] ASTM A240/A240M - Стандартные спецификации для хрома и хрома-Плиты, листы и полосы из нержавеющей стали из никеля. ASTM A312/A312M - Стандартные технические условия на бесшовные, сварные и холоднодеформированные трубы из аустенитной нержавеющей стали.
Механические свойства - Одинакова ли прочность 304 и 304L?
При комнатной температуре в отожженном состоянии 304 и 304L имеют практически идентичные свойства на растяжение. Обе марки соответствуют одним и тем же минимальным требованиям ASTM A240: прочность на разрыв более или равна 515 МПа (75 фунтов на квадратный дюйм), предел текучести больше или равен 205 МПа (30 фунтов на квадратный дюйм) и удлинение больше или равно 40%. Любая разница в прочности между двумя деталями из 304 и 304L обусловлена размером зерна, историей холодной обработки и практикой отжига -, а не разницей в содержании углерода.

|
Свойство |
304 (отожженный) |
304L (отожженный) |
Разница |
|
Предел прочности (мин) |
515 МПа (75 фунтов на квадратный дюйм) |
515 МПа (75 фунтов на квадратный дюйм) |
Нет - идентичный минимум |
|
Предел прочности (типичный) |
585-620 МПа |
570-605 МПа |
На 1-2% ниже для 304L (незначительно) |
|
Предел текучести 0,2% (мин) |
205 МПа (30 фунтов на квадратный дюйм) |
205 МПа (30 фунтов на квадратный дюйм) |
Нет - идентичный минимум |
|
Предел текучести 0,2% (типичный) |
250-290 МПа |
240-280 МПа |
На 3-5 % ниже для 304L (незначительно) |
|
Удлинение 50 мм (мин) |
40% |
40% |
Нет - идентичный минимум |
|
Твердость (макс.) |
201 HBW / 92 HRB |
201 HBW / 92 HRB |
Нет - идентичный максимум |
|
Модуль упругости |
193 ГПа |
193 ГПа |
Идентичный |
|
Плотность |
8,00 г/см³ |
8,00 г/см³ |
Идентичный |
Высоко-температурная прочность: небольшая разница при повышенных температурах
При температуре выше примерно 425 градусов (800 градусов F) 304 сохраняет немного более высокую прочность, чем 304L, поскольку более высокое содержание углерода обеспечивает небольшой эффект упрочнения осаждения-от мелких дисперсий карбидов. Однако это преимущество имеет серьезный недостаток-: при тех же температурах сталь 304 уязвима к сенсибилизации, если она ранее была сварена. Для применений с высокими-температурами, превышающими 425 градусов, когда требуется сварка, рассмотрите вариант 304H (0,04-0,10 % C, UNS S30409) вместо -, который сочетает в себе жаропрочность более высокого содержания углерода с контролируемым размером зерна для сопротивления ползучести в соответствии с требованиями ASME Boiler Code.
Нормы ASME по котлам и сосудам под давлением, раздел II, часть D, предусматривают допустимые значения напряжения для обоих классов при повышенных температурах. При 500 градусах (932 градуса по Фаренгейту) 304 имеет допустимое напряжение примерно 102 МПа против 94 МПа для 304L -, разница около 8%. При температуре 600 градусов (1112 градусов по Фаренгейту) разница сокращается примерно до 5%. Для большинства промышленных применений при температуре ниже 400 градусов -, включая подавляющее большинство химических процессов, продуктов питания и напитков, фармацевтики, водоочистки и архитектуры, - эта высокая-разница температурной прочности не имеет значения, а коррозионное преимущество 304L перевешивает любое теоретическое преимущество 304 в прочности.
[Источник] Нормы ASME по котлам и сосудам под давлением, раздел II, часть D, свойства - (метрические), издание 2023 г. Допустимые значения напряжения ASTM A240/A240M.
Сварочные характеристики - Основа выбора 304 или 304L
Распад сварного шва (межкристаллитная коррозия в зоне термического-воздействия) происходит в четыре этапа: (1) основной металл, прилегающий к сварному шву, нагревается до 425-870 градусов; (2) атомы углерода диффундируют к границам зерен и реагируют с хромом с образованием карбидов хрома; (3) зернограничная область, прилегающая к карбидам, обеднена хромом ниже 12%; (4) при воздействии агрессивной среды - даже слабых кислот или влаги - границы зерен, обедненные хромом-, преимущественно корродируют, и металл буквально разваливается вдоль границ зерен. В 304L стадия 2 никогда не достигает критического порога, поскольку углерода недостаточно для формирования непрерывной сети зернограничных карбидов.
Чтобы визуализировать этот процесс, представьте себе кирпичную стену. Зерна нержавеющей стали представляют собой кирпичи - прочные, -устойчивые к коррозии и индивидуально неповрежденные. Границы зерен — это раствор между кирпичами. В несварном 304 или сварном 304L раствор такой же прочный, как и кирпичи. Но в сварном 304 сенсибилизация растворяет хром из раствора, превращая его в песок. Стена по-прежнему выглядит стеной - кирпичи все еще на месте, геометрия не изменилась -, но легкий толчок (агрессивная среда) заставляет кирпичи развалиться, потому что раствор, скреплявший их, исчез. Вот почему разрушение сварного шва настолько коварно: деталь выглядит нормально, пока внезапно не выходит из строя.
Сварка 304 и 304L - Практические правила
Правило для ВСЕХ сварок: используйте присадочный металл 308L (ER308L для TIG, E308L для сварки стержнем), независимо от того, свариваете ли вы 304 с 304, 304L с 304L или 304 с 304L. Низко-наполнитель из углерода обеспечивает устойчивость металла сварного шва к сенсибилизации. Даже если основной металл соответствует стандарту 304, наплавленный металл сварного шва будет иметь коррозионную стойкостьсталь 304L.
|
Базовый металл |
Присадочный металл |
Свариваемость |
Риск сенсибилизации |
Требуется PWHT? |
|
с 304 по 304 |
ЭР308Л (ГТАВ) / Е308Л (СМАР) |
Отличный |
ВЫСОКАЯ - HAZ повысит чувствительность |
ДА - отжиг в растворе при температуре 1040–1150 градусов + закалка в воде |
|
от 304Л до 304Л |
ЭР308Л (ГТАВ) / Е308Л (СМАР) |
Отличный |
НИЗКАЯ - HAZ противостоит сенсибилизации |
НЕТ - не требуется из-за коррозионной стойкости |
|
от 304 до 304Л |
ЭР308Л (ГТАВ) / Е308Л (СМАР) |
Отличный |
УМЕРЕННАЯ - 304 боковая HAZ может сенсибилизировать |
Рекомендуется, если сторона 304 подвергается воздействию агрессивных сред. |
|
304/304L двойной-сертифицирован по тому же принципу |
ЭР308Л (ГТАВ) / Е308Л (СМАР) |
Отличный |
НИЗКИЙ - углерод Меньше или равно 0,03 % |
НЕТ - не требуется |
После-термической обработки сварного шва -, когда это требуется для 304, а для 304L — нет
Фундаментальное практическое различие между 304 и 304L заключается в следующем: сварной компонент из 304, который будет подвергаться коррозии, ДОЛЖЕН быть -отожжен после сварки для повторного-растворения карбидов хрома и восстановления коррозионной стойкости. Отжиг на раствор требует нагрева всего компонента до 1040-1150 градусов (1900-2100 градусов F) и последующей быстрой закалки в воде - — процесс дорогой, энергоемкий-и часто физически невозможный для крупных готовых конструкций (резервуаров, сосудов под давлением, трубных катушек). Сварной компонент из 304L обеспечивает ту же коррозионную стойкость в-состоянии, что и при сварке, — термообработка после сварки не требуется.
Это экономический аргумент в пользу 304L в одном предложении: стоимость отжига в растворе крупного сварного изделия (2000 долларов США - 10 000 долларов США за цикл печи плюс риск деформации) в 10–50 раз превышает стоимость использования 304L вместо 304 (200–500 долларов США для типичного проекта). Когда PWHT невозможен - для полевых сварных швов на установленных трубопроводах, для больших резервуаров для хранения, для ремонта существующего оборудования, - 304L не просто предпочтителен; это необходимо.
Параметры сварки для 304 и 304L
|
Параметр |
304 |
304L |
Примечания |
|
Рекомендуемый процесс |
GTAW, GMAW, SMAW, SAW, FCAW |
GTAW, GMAW, SMAW, SAW, FCAW |
Идентичны - все распространенные процессы дуговой сварки. |
|
Присадочный металл (AWS) |
ER308L / E308L (предпочтителен наполнитель с низким-углеродом) |
ЭР308Л/Э308Л |
Используйте присадку с низким-углеродом для сварки ВСЕХ продуктов семейства 304. |
|
Защитный газ (GTAW) |
100 % Ar или Ar + 2-5 % H₂ |
100 % Ar или Ar + 2-5 % H₂ |
Идентичный |
|
Разогреть |
Не требуется (окружающая температура до 50 градусов) |
Не требуется (окружающая температура до 50 градусов) |
Идентичная - аустенитная нержавеющая сталь не требует предварительного нагрева. |
|
Макс. температура между проходами |
175 градусов (350 градусов по Фаренгейту) |
175 градусов (350 градусов по Фаренгейту) |
Одинаковые - более высокие температуры повышают риск сенсибилизации для обоих сортов. |
|
Диапазон тепловложения |
0,5–2,5 кДж/мм (типичное) |
0,5–2,5 кДж/мм (типичное) |
Идентичное - более низкое тепловложение уменьшает ширину ЗТВ и время охлаждения. |
|
После-Очистка сварных швов |
Травильная паста или проволочная щетка + пассивация |
Травильная паста или проволочная щетка + пассивация |
Идентичный - удаление теплового оттенка для восстановления пассивного слоя |
|
PWHT (отжиг в растворе) |
ТРЕБУЕТСЯ для работы в коррозионно-активных средах |
НЕ требуется |
Экономическая и практическая разница |
[Источник] AWS A5.9/A5.9M - Спецификация для сварочных электродов и стержней из нержавеющей стали. AWS D1.6/D1.6M - Нормативы по сварке конструкций - Нержавеющая сталь.
Коррозионная стойкость -, где становится очевидным преимущество низкого-углерода
Intergranular corrosion (IGC) is the primary corrosion mechanism that differentiates 304 from 304L. In the unwelded, annealed condition, both grades have identical general corrosion resistance to atmospheric exposure, fresh water, mild chemicals, and food products. But after welding, 304 becomes susceptible to IGC in even mildly corrosive environments - including tap water, rainwater, and humid air - because the chromium-depleted grain boundaries in the HAZ are anodic to the surrounding grains, creating microscopic galvanic cells. 304L after welding remains resistant to IGC because its grain boundaries retain >12% хрома.

Межкристаллитная коррозия особенно опасна, поскольку ее трудно обнаружить при визуальном осмотре. Сенсибилизированный сварной шов марки 304 выглядит нормально на поверхности - он может даже пройти проверку на проникающую способность, поскольку поверхность сплошная. Но при воздействии проводящей жидкости - даже слегка кислой технической воды - границы зерен растворяются, и металл теряет прочность без потери толщины сечения. Сенсибилизированная труба 304, которая в первый день прошла гидроиспытания под давлением, превышающим расчетное в 1,5 раза, может выйти из строя при давлении, превышающем расчетное в 0,3 раза, через шесть месяцев эксплуатации, поскольку межкристаллитная коррозия превратила сплошной металл в слабо связанные зерна без какой-либо прочности связи между ними.
Коррозионная стойкость в зависимости от окружающей среды - 304 по сравнению с 304L после сварки
|
Среда |
304 (несварной) |
304L (несварной) |
304 (сварной, без термообработки) |
304L (сварной, без термообработки) |
Победитель в категории «Сварные услуги» |
|
Атмосферный (в помещении) |
Отличный |
Отличный |
Хорошо - Риск IGC низкий в сухом воздухе |
Отличный |
Либо (низкий риск) |
|
Атмосферный (на открытом воздухе, дождь) |
Отличный |
Отличный |
ПЛОХАЯ - дождевая вода достаточно проводящая для IGC в течение нескольких месяцев. |
Отличный |
304L |
|
Пресная вода (кран, речка) |
Отличный |
Отличный |
ПЛОХИЕ - растворенные минералы ускоряют IGC |
Отличный |
304L |
|
Морская вода/солоноватая вода |
Умеренный - риск питтинга от Cl⁻ |
Умеренный - риск питтинга от Cl⁻ |
НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ - IGC + питтинг |
Удовлетворительная - устойчивость к IGC; питтинговые остатки |
Ни то, ни другое (используйте 316L для Cl⁻) |
|
Разбавленные органические кислоты (пищевые) |
Отличный |
Отличный |
УМЕРЕННАЯ - уксусная/лимонная кислота атакует чувствительные границы |
Отличный |
304L |
|
Азотная кислота (HNO₃,<50%, <50°C) |
Отличный |
Отличный |
POOR - HNO₃ — стандартный тест на чувствительность к IGC (тест Хьюи). |
Отличный |
304L |
|
Фосфорная кислота (H₃PO₄, разбавленная) |
Отличный |
Отличный |
POOR - атакует чувствительные HAZ |
Отличный |
304L |
|
Каустик (NaOH,<50%, <100°C) |
Хороший |
Хороший |
Хороший - риск едкого SCC, но меньшая чувствительность IGC |
Хороший |
Либо (каустическая SCC является ограничивающим фактором) |
|
Атмосфера химического завода |
Хороший |
Хороший |
ПЛОХИЕ - пары кислоты + влага=быстрый IGC |
Отличный |
304L |
Стандартные испытания на восприимчивость к межкристаллитной коррозии
Для проверки устойчивости стали 304L (или любой низкоуглеродистой -нержавеющей стали) к межкристаллитной коррозии после сварки используются три стандартизированных теста: ASTM A262, практика A (испытание на травление щавелевой кислотой -, быстрый скрининг, 15 минут), практика C (азотная кислота/тест Хьюи -, количественная потеря массы в течение пяти 48-часовых периодов кипячения) и практика E (медь-медь сульфат-серная кислота/испытание Штрауса - испытание на изгиб после 15-часового кипячения). 304л в-сварном состоянии выдерживает все три; 304 в-состоянии сварки не соответствует всем трем, что обеспечивает количественное, основанное на стандартах подтверждение критической разницы между марками.
Тест Хьюи (ASTM A262 Practice C) является наиболее строгим и количественным из трех. Сваренный образец 304, проваренный в 65% азотной кислоте в течение пяти периодов по 48-часов, обычно теряет 0,5-5,0 мм/год (20-200 мил в год) в ЗТВ -, а скорость коррозии в 10-100 раз выше, чем у окружающего основного металла. Сваренный аналогичным образом образец из стали 304L, испытанный в идентичных условиях, теряет менее 0,05 мм/год (2 мила в год), что приближается к пределу обнаружения испытания. Эта миллионократная разница в скорости зернограничной коррозии является инженерным доказательством простого правила: «при сварке=используйте класс L».
Руководство по применению - Когда выбирать 304 или 304L
|
Приложение |
Требуется сварка? |
Коррозионный сервис? |
PWHT возможно? |
Рекомендуемая оценка |
Причина |
|
Сосуд под давлением (ASME VIII) |
Да |
Варьируется |
Да, но дорого |
304L (двойная-сертификация) |
Избегание PWHT + предпочтение ASME для класса L- в сварных конструкциях |
|
Chemical storage tank (>5,000 L) |
Да - изготовление в цеху |
Да, - химикатов хранится |
Нет, - слишком большой |
304L |
Поле PWHT невозможно; IGC приведет к катастрофическому сбою |
|
Пищевое оборудование |
Да - санитарные сварные швы |
Да - пищевые кислоты + чистящие средства |
Да, но непрактично |
304L |
Санитарные сварные швы должны быть отшлифованы и пассивированы; 304L предотвращает коррозию ЗТВ под отложениями |
|
Архитектурно-декоративные (без сварки) |
Нет |
Нет (в помещении или на открытом воздухе в умеренной атмосфере) |
N/A |
304 |
Никакой сварки=нет риска сенсибилизации; 304 на 3-5 % дешевле (если не имеет двойной сертификации) |
|
Крепежные детали (болты, гайки, шайбы) |
Нет |
Обычно нет |
N/A |
304 |
Крепеж холодной-головкой не приваривается; 304 обеспечивает достаточную устойчивость к коррозии. |
|
Катушки для труб для химического завода |
Да - обширная цеховая сварка |
Да - технологические химикаты |
Возможно, но дорого |
304L (двойная-сертификация) |
Несколько сварных швов на катушке; PWHT может вызвать искажения; 304L позволяет избежать всех PWHT. |
|
Трубки теплообменника |
Да - сварные швы-трубы с-трубной решеткой |
Да - охлаждающая вода или технологическая жидкость |
Нет - нецелесообразно для пучков трубок. |
304L |
Сварные швы-с-трубной решеткой очень важны и их трудно отремонтировать; после прокатки PWHT невозможен |
|
Трубопроводы для пивоваренных/молочных заводов |
Да - орбитальная сварка TIG |
Да - растворы CIP (кислота + щелочь) |
Нет |
304L |
Орбитальные сварные швы не подлежат индивидуальной термообработке-; Химические вещества CIP воздействуют на сенсибилизированную зону опасности |
|
Облицовка дымохода/дымохода (сухая, без сварки) |
Нет |
Нет (сухие газы) |
N/A |
304 |
Никакой сварки, никакого жидкого электролита=нет риска IGC |
|
Ремонт-сварной сварки существующей трубы 304 |
Да |
Зависит от сервиса |
Нет - полевых условий |
304L наполнитель + основной металл |
Используйте наполнитель 304L для всех ремонтных работ в полевых условиях; при замене секций труб используйте 304L |
Пять правил выбора между 304 и 304L
Правило 1Будет ли деталь сварной? - Если ДА, используйте 304L или двойную-сертифицированную 304/304L. Этот единственный вопрос решает более 80% решений 304 против 304L. Любая сварка -, даже одна прихватка, крепление паспортной таблички, опорный кронштейн - создают зону опасности, которая подвержена сенсибилизации согласно стандарту 304.
Правило 2Толщина стенки превышает 3 мм (1/8 дюйма)? - Если ДА, используйте 304L. Более толстые секции остывают медленнее от температуры сварки, что увеличивает время нахождения в диапазоне сенсибилизации (425-870 градусов). Пластина толщиной 25 мм- может оставаться в зоне сенсибилизации в течение 5–10 минут после сварки по сравнению с 30–60 секундами для листа толщиной 1,5 мм, что более чем в 10 раз дольше для образования карбидных выделений.
Правило 3Будет ли компонент подвергаться воздействию агрессивной среды? - Если ДА и сварной, используйте 304L. К «коррозионным» относятся среды, которые кажутся мягкими: водопроводная вода, дождевая вода, влажный воздух, пищевые кислоты (уксус, фруктовый сок), чистящие средства, технологический конденсат. IGC не требует концентрированных кислот -, ему требуется только электролит для образования гальванического элемента между границей зерна, -обедненной хромом (анод) и окружающим зерном (катод).
Правило 4Является ли отжиг раствора после-сварки невозможным или непрактичным? - Если ДА, используйте 304L. Отжиг на раствор требует нагрева до 1040-1150 градусов с последующей быстрой закалкой в воде. Это невозможно для: трубопроводов,-сваренных на месте, больших резервуаров, установленного оборудования, ремонтных работ, тонкостенных компонентов, которые могут деформироваться, и компонентов с обработанными поверхностями, которые могут окисляться. В таких случаях единственным вариантом является 304L.
Правило 5Рабочая температура превышает 425 градусов (800 градусов F)? - Если ДА, рассмотрите вместо этого 304H, . 304 имеет немного лучшую высокотемпературную-стойкость, чем 304L, но если компонент сварен и работает при температуре выше 425 градусов, 304H (UNS S30409, 0,04-0,10 % C с контролируемым размером зерна, превышающим или равным ASTM 7) обеспечивает как сопротивление ползучести, так и соответствие нормам ASME. Не используйте 304 или 304L для сосудов под давлением, соответствующих требованиям ASME, при температуре выше 425 градусов без проверки допустимых напряжений.
Часто задаваемые вопросы
Вопрос: Что означает буква «L» в 304L?
Ответ: «L» означает «низкоуглеродистый». Нержавеющая сталь 304L имеет максимальное содержание углерода 0,03% по сравнению с 0,08% для стандарта 304. Такое более низкое содержание углерода предотвращает осаждение карбида хрома на границах зерен во время сварки, что является основной причиной межкристаллитной коррозии (разрушения сварного шва). Обозначение «L» было введено ASTM в 1950-х годах специально для устранения коррозии сварных швов в химическом оборудовании.
Вопрос: 304L слабее 304?
A: Нет -. При комнатной температуре марки 304 и 304L имеют практически одинаковую прочность на разрыв и предел текучести (оба соответствуют минимальным требованиям ASTM A240: предел прочности при растяжении 515 МПа, предел текучести 205 МПа). При температуре выше 425 градусов (800 градусов F) марка 304 сохраняет немного более высокую прочность (примерно на 5-8 % выше допустимого напряжения при 500 градусах по нормам ASME), но для применений при температуре ниже 400 градусов -, что включает большинство промышленных применений, эти две марки взаимозаменяемы с точки зрения прочности.
Вопрос: Могу ли я сварить 304 с 304L?
О: Да, - 304 и 304L полностью совместимы для сварки. Используйте присадочный металл ER308L (TIG) или E308L (прилипание). Низко-углеродистый наполнитель обеспечивает стойкость металла сварного шва к сенсибилизации независимо от содержания углерода в основном металле. Единственное соображение заключается в том, что сторона 304 ЗТВ все еще может быть подвержена сенсибилизации, если компонент будет подвергаться коррозии.
Вопрос: Нужна ли 304L термообработка после-сварки?
О: Нет, - это основное преимущество 304L. В-состоянии сварки 304L противостоит межкристаллитной коррозии без какой-либо после-термической обработки. 304, напротив, требует отжига на раствор при температуре 1040–1150 градусов + закалки в воде после сварки для восстановления коррозионной стойкости, если компонент будет подвергаться коррозии.
Вопрос. Что такое двойная-сертификация 304/304L?
A: Сталь 304/304L с двойной-сертификацией — это материал, который одновременно соответствует требованиям по химическому составу обеих марок: углерод менее или равен 0,03 % (соответствие 304L), хром 18,0-20,0 %, никель 8,0–10,5 % (соответствие 304). Он стал продуктом по умолчанию на большинстве заводов по производству нержавеющей стали, поскольку при современной очистке AOD естественным образом достигается уровень углерода ниже 0,03%. Материал, прошедший двойную сертификацию, обеспечивает свариваемость, как у 304L, по цене 304 - и всегда должен быть вашим первым выбором, если он доступен.
Вопрос: 304 ржавеет?
О: 304 и 304L являются «нержавеющими» -, а не «пятна-устойчивыми». Оба сорта устойчивы к ржавчине в большинстве помещений и в умеренной атмосфере на открытом воздухе, но могут образовывать поверхностную ржавчину (пятна от чая) в средах,-богатых хлоридами-, особенно в прибрежных районах с солевыми брызгами. Это общее ограничение семейства 304, а не разница между 304 и 304L. Для сред с-богатым содержанием хлоридов (морская вода, прибрежные районы, противообледенительные соли) используйте масло 316L, в которое добавлено 2–3 % молибдена для защиты от точечной коррозии.
Вопрос: 304, 304L или 316L -, как мне выбрать?
О: Выбирайте сталь 304/304L (двойную-сертификацию) для сварных изделий общего-применения, пищевой промышленности, архитектурного применения и работы с мягкими химическими веществами, где отсутствуют хлориды. Выбирайте 316L, если окружающая среда содержит хлориды (морская вода, прибрежные воды, противообледенительные соли, химические процессы с Cl⁻). В - 316L добавляется 2-3 % молибдена для устойчивости к точечной коррозии. Выбирайте 304H для сосудов под давлением по ASME, работающих при температуре выше 425 градусов, где критическое значение имеет сопротивление ползучести. Никогда не выбирайте марку 304, отличную от-L, для сварных компонентов, которые будут подвергаться воздействию агрессивной среды.
Вопрос: Как мне убедиться, что мой материал действительно 304L, а не 304?
О: Проверьте отчет об испытаниях материала (MTR). - там должно быть указано содержание углерода меньше или равно 0,03 %. PMI (Положительная идентификация материала) с использованием портативного XRF не может отличить 304 от 304L, поскольку XRF не может измерить углерод (углерод слишком легкий элемент для обнаружения XRF). Единственным надежным методом проверки на местах является оптическая эмиссионная спектроскопия (OES), которая позволяет измерять содержание углерода. Если проверка содержания углерода имеет решающее значение, запросите лабораторный химический анализ или доверьтесь мельнице MTR (EN 10204, тип 3.1).
